生之欲
Living,生之欲英国版,活下去,Ikiru
导演:奥利弗·赫曼纽斯
主演:比尔·奈伊,艾米·卢·伍德,艾利克斯·夏普,阿德里安·劳林斯,休伯特·伯顿,奥利弗·克里斯,迈克尔·科克伦,阿南特·瓦尔曼,佐伊·博伊尔,莉娅·威廉姆斯,
类型:电影地区:英国,日本,瑞典语言:英语年份:2022
简介:1952年的伦敦,担任公务员多年的威廉已经成为战后英国重建的官僚体制中的一枚螺丝钉,办公桌上堆积起无尽的文书工作,而此时这个疲惫的男子得知自己身患绝症,便开始想在死去之前,为灰暗单调的生活寻找一些意义。他尝试了纵欲,忽视家人和工作等,随后,威廉被同办公室年轻的女同事玛格丽特吸引,她本人似乎就代表着生命和生机,和威..详细 >
黑泽明版打了五星,确实震撼。英版不知道差在哪里,很感慨伤怀,却没有震颤灵魂的感觉。按理日、英那种人人保持礼貌距离的死样文化倒是很接近,叹我英剧、英国小说看了几百本,回过头来想,对英国人却不能说了解。像德法那样探入人家家庭去近距离观察是不太可能了,前世的家乡,可能来世再回吧。
好像是赞美,但只觉得讽刺。工作了一辈子的公务员临死前决定做一次好事,这件事是:履行本职工作,不再踢皮球。他的同僚咬着牙向他致敬的决定是:我们要get things done。这个故事能从日本讲到英国都不违和,可见同一个世界同一种公务员。
将死之人的年轻气盛,没看过黑泽明原版,单就这部电影来说还是很打动人的,面对下属的误解,家庭问题和绝症,比尔奈伊老爷子很好把那种脆弱无助的老体面人的最后阶段呈现出来
太淡了
相比黑泽明的原版时长就少了四十分钟,故事精简了画面精致了但是整体普通了。
【Sundance22】今年圣丹斯看的第一部就被暴击,石黑一雄的剧本很扎实,很成功的把原故事移植到了英国,特别喜欢结构上玩的小技巧。导演虽然是南非人,但是拍起英国的故事完全没有水土不服,把那种走入生命尾声的遗憾不舍拿捏的很准,拍的又稳又感人。PS,比尔耐依演的太棒了!
这个老头唤醒了我的恋老癖(bushi .72/100
拍摄上极其传统的英国电影,从开始到结束,从布景到服装,从演员到演出,从剧情到音乐……你不能说它不好,但你又无法说它有多好。《鲸》似乎和这部电影有异曲同工之处,都是讲濒死的人想要通过最后阶段的改变自己来救赎人生。这部似乎更加正向积极一点,更符合主流视角,但不要忘记,大英帝国才是基文化的最早发扬地,编导们没给老爷子弄个男朋友,所以好莱坞看不上!人之将死虽说其言也善,但这只是人性的回光返照,让人家知道这个人还不坏而已,救赎不能在知道自己死期后才开始。电影还非常隆重地揶揄了官僚属性,副手参加完葬礼后的“誓言”没多久就化尘随风去,他们只是社会机器上的一颗螺丝钉。黑夜中有人划亮火柴时,你会感悟你会欣喜,然而火光消失后,你还是会在黑暗中沉寂。普通人,大家难道不一样吗?看完原版加一句:原版更好看
石黑一雄尽力了,再怎么英化嫁接感也太重了。最后火车上那段公务员思教给我看得浑身难受。尽管有些东西的确是普世的,但日本文化下的生之欲放在白男世界中就是无法动人。
还没来及看黑泽明的原作,但依然能感觉出本片深度的缺乏,复古质感很足,但情感推进上更多靠画面和音乐,故事讲述时有高高抬起轻轻落下的失落感,最后荡秋千的经典场面还原很好。最突出的还是Bill Nighy的表演,一个刻板无趣又严丝合缝的男人在生命最后时刻想要找寻真正的快乐和无聊工作中的实质意义,留给后世的随别人猜测,留给自己的是无愧于心的坦然结局。
比尔爷爷实在是特别特别好。英版的翻拍少了日版的很多苦味,整体成了个挺健康的绝症后为人民做好事的故事,也不是不好,不过我还是更喜欢日版的苦味。花楸树唱得不错。
平凡而伟大,哽咽的the rowan tree太犯规了,literally我哭死。比尔没拿奖可惜了。
实际上中规中矩的剧情片,但在电影节大荧幕看气氛烘托得太好了导致人一下就哭出来,还哭个不停,男主演技真的绝。尾声雪地里他独自坐在秋千上快乐的唱歌,在新建好的儿童乐园里,有一架秋千停在原地,像是孩童在等待母亲回家的呼唤。
再拍一遍的意义是什么呢?
跟屎一样,毫无意义的改编。已开始着手为学术界贡献批判该片的论文(
这是石黑一雄改编的啊……?要不我给坂元裕二也颁个诺奖算了……这故事真不适合英国人的性格,那种吊着吊着始终放不下来的姿态,看得人太难受了,说话也是挤牙膏一样的磨磨蹭蹭、吞吞吐吐,虽然日语是有点聒噪,但正是这一点才给角色加分了啊。儿子这条线也交代不清楚,女角色也交代不清楚,苏格兰民歌也完全没有达到『ゴンドラの唄』的那种意境……这片子还真不好办啊,英国人拍不像,放我国呢……得被禁。
葬礼之后的部分放在现在看,确实要比原版舒服不少,这次改编也仅限于此
电影有点无聊,人终有一死,想想挺害怕的,总之活着的时候就好好活着,IMDb:7.3、烂番茄指数:96%、 爆米花指数:91%
Bill Nighy的表演如果放在今年就是吊打一众颁奖季男演员
其实可以全都用第三视角来描绘的