导演:李濬益
主演:姜河那,朴正民,韩昌贤,成泓日,崔正憲,郑浚远,李嫔娜,尹正日,金仁宇,金正碧,朴泰山,崔嬉序,闵镇雄,崔钟律
类型:电影地区:韩国语言:韩语年份:2016
简介:影片讲述日本帝国主义占领时期,姓名、母语、梦想统统不被允许的黑暗年代,朝鲜爱国诗人尹东柱(姜河那饰)在同为独立运动家的好友宋梦奎(朴正民饰)的影响下,通过诗歌鼓舞青年一代的故事。详细 >
完全沒有想到是如此內斂的作品 畢竟前作到最後都帶有“放”的痕跡 東柱實在難得 細膩的感情傳遞也依然存在 對於這部作品 黑白真的是最好的呈現方式 實在很喜歡申淵植的劇本 尹東柱和宋夢奎兩人的對比 一個隱忍一個熱血 思想的對峙 卻是一樣的結局 하늘과 바람과 별과 시 用母語讀出
没字幕确实是难为我了
感情克制,嵌套着诗歌,很舒缓。就是抗日这条线索,有点弱
仰望天空 希望至死无一丝羞愧, 在轻抚树叶的微风中 我亦感到心痛伤悲。 我要以歌唱星星的心情 爱惜一切行将死亡的生命。 还要起程 走我自己的路。 今夜微风又轻抚着星星。
一曲节制而悲悯的民族哀歌,敏感而内秀的诗人无可奈何卷入大时代的浪潮,分道扬镳的旧友对民族觉醒给出截然不同的回应,乱世终究没能容得下诗歌。
冗长,乏味,啃不下去
落后就要挨打,写诗救不了朝鲜人。
这是一部内敛结构严谨的黑白传记电影,这是一部以一个诗人的一生为主线,内容远远大于形式的电影。两年前关于萧红的<黄金时代>收得一片落寞。而尹<东柱>似乎更加悄无声息。
姜河那的声音好适合念一些悲伤的诗,他的睫毛好像都在流泪。
七月在延边参观了尹东柱故居,读了写在石头上的诗作,八月就赶上韩国文化院放映这部片。尹东柱和宋梦奎这对表兄弟,在性格和人生抉择上都形成了完美的对照关系,电影也紧紧抓住这一点,在克制的黑白影像下,把宋的坚定行动主义立场,和尹作为诗人的敏感与“愧疚”对照起来拍,在结尾审讯戏获得了相当动人的力量。
来时的路上有诗歌、有梦想、有青春,我们总忘记!他甚至不懂爱国却明人心,只想写诗却不得,政治和战争揉碎了青春和理想。但唯有诗永存。“最终动摇这个世界的,是每个人内心深处的变化所凝聚起来的力量”。
3.5 东柱和兹山鱼谱是李濬益的精华
3.5
黑白映像很美,但节奏上有点乱。“你负责写诗,我负责拿枪。”没有韩国式的经典催泪画面,但还是很令人感动
可是他是中国朝鲜族人。
狱中回忆诗文,穿插之下没有化学反应,结尾方显力量,对圆形不了解,看完只感是一个迷茫到死方觉醒的被迫害者,不似多么深刻厚重的诗人。
李睿益就是素媛和思悼的李睿益,从黑白色调的电影基调就看出花了心思。但是即便如此 也是喜欢不起来。翻译翻得乱七八糟是影响观影效果的原因之一,把「创氏改名」译成了「创世改名」害我糊涂好久。历史背景过于雄厚 淹没了故事和情感本身。上世纪40年代的韩国,爱国青年的脚本却没有绘出一番荡气回肠。
跟《思悼》相比克制了许多,却依然让人收不住眼泪。一生被动地跟在梦奎身后的东柱,却是将自身意志贯彻到生命中最后一刻的那一个。身为诗人,不得不忍受躲在阴影里紧随革命步伐的耻辱感,可是身为诗人,他用诗歌照亮了后世长夜漫漫,慰藉灵魂无数。
极大淡化了原著中的悬疑色彩,平铺式地展现了诗人尹东柱短暂的一生,而在看似忠于历史的改编背后,实际却是反历史的,带有较为极端的民族史观。尹东柱一生都处于复杂的社会环境中:生于中国,游走于伪满洲、日治朝鲜和日本各地,最终死于日本,其复杂的身份也反映着当时的朝鲜民族对自我身份的模糊,这种模糊一直延续到分裂后的当代韩国——当一个没有历史的国家希望寻找到身份认同,它只得不断地掠夺他人的历史。李濬益在影片中也是这样处理的,他近乎粗暴的将其复杂的身份归于“韩国诗人”一个标签,尽管当时的韩国仅有流亡中国的临时政府,被韩国化的中国和伪满洲部分才是历史真实的底色。这种处理使得影片不得不将重点放在尹东柱的羞愧和宋梦奎的痛苦,而这恰恰反映了当代韩国的尴尬境地:历史可以被扭曲和改写,但若直视历史,只能看到自身的窘迫。
白开水一样的电影,看的人睡着了,我无法共情一个在民族危难之际只埋头追逐文学追求的诗人,换作中国也一样,他可能有所成就,但他不值得被书写
返回首页 返回顶部
完全沒有想到是如此內斂的作品 畢竟前作到最後都帶有“放”的痕跡 東柱實在難得 細膩的感情傳遞也依然存在 對於這部作品 黑白真的是最好的呈現方式 實在很喜歡申淵植的劇本 尹東柱和宋夢奎兩人的對比 一個隱忍一個熱血 思想的對峙 卻是一樣的結局 하늘과 바람과 별과 시 用母語讀出
没字幕确实是难为我了
感情克制,嵌套着诗歌,很舒缓。就是抗日这条线索,有点弱
仰望天空 希望至死无一丝羞愧, 在轻抚树叶的微风中 我亦感到心痛伤悲。 我要以歌唱星星的心情 爱惜一切行将死亡的生命。 还要起程 走我自己的路。 今夜微风又轻抚着星星。
一曲节制而悲悯的民族哀歌,敏感而内秀的诗人无可奈何卷入大时代的浪潮,分道扬镳的旧友对民族觉醒给出截然不同的回应,乱世终究没能容得下诗歌。
冗长,乏味,啃不下去
落后就要挨打,写诗救不了朝鲜人。
这是一部内敛结构严谨的黑白传记电影,这是一部以一个诗人的一生为主线,内容远远大于形式的电影。两年前关于萧红的<黄金时代>收得一片落寞。而尹<东柱>似乎更加悄无声息。
姜河那的声音好适合念一些悲伤的诗,他的睫毛好像都在流泪。
七月在延边参观了尹东柱故居,读了写在石头上的诗作,八月就赶上韩国文化院放映这部片。尹东柱和宋梦奎这对表兄弟,在性格和人生抉择上都形成了完美的对照关系,电影也紧紧抓住这一点,在克制的黑白影像下,把宋的坚定行动主义立场,和尹作为诗人的敏感与“愧疚”对照起来拍,在结尾审讯戏获得了相当动人的力量。
来时的路上有诗歌、有梦想、有青春,我们总忘记!他甚至不懂爱国却明人心,只想写诗却不得,政治和战争揉碎了青春和理想。但唯有诗永存。“最终动摇这个世界的,是每个人内心深处的变化所凝聚起来的力量”。
3.5 东柱和兹山鱼谱是李濬益的精华
3.5
黑白映像很美,但节奏上有点乱。“你负责写诗,我负责拿枪。”没有韩国式的经典催泪画面,但还是很令人感动
可是他是中国朝鲜族人。
狱中回忆诗文,穿插之下没有化学反应,结尾方显力量,对圆形不了解,看完只感是一个迷茫到死方觉醒的被迫害者,不似多么深刻厚重的诗人。
李睿益就是素媛和思悼的李睿益,从黑白色调的电影基调就看出花了心思。但是即便如此 也是喜欢不起来。翻译翻得乱七八糟是影响观影效果的原因之一,把「创氏改名」译成了「创世改名」害我糊涂好久。历史背景过于雄厚 淹没了故事和情感本身。上世纪40年代的韩国,爱国青年的脚本却没有绘出一番荡气回肠。
跟《思悼》相比克制了许多,却依然让人收不住眼泪。一生被动地跟在梦奎身后的东柱,却是将自身意志贯彻到生命中最后一刻的那一个。身为诗人,不得不忍受躲在阴影里紧随革命步伐的耻辱感,可是身为诗人,他用诗歌照亮了后世长夜漫漫,慰藉灵魂无数。
极大淡化了原著中的悬疑色彩,平铺式地展现了诗人尹东柱短暂的一生,而在看似忠于历史的改编背后,实际却是反历史的,带有较为极端的民族史观。尹东柱一生都处于复杂的社会环境中:生于中国,游走于伪满洲、日治朝鲜和日本各地,最终死于日本,其复杂的身份也反映着当时的朝鲜民族对自我身份的模糊,这种模糊一直延续到分裂后的当代韩国——当一个没有历史的国家希望寻找到身份认同,它只得不断地掠夺他人的历史。李濬益在影片中也是这样处理的,他近乎粗暴的将其复杂的身份归于“韩国诗人”一个标签,尽管当时的韩国仅有流亡中国的临时政府,被韩国化的中国和伪满洲部分才是历史真实的底色。这种处理使得影片不得不将重点放在尹东柱的羞愧和宋梦奎的痛苦,而这恰恰反映了当代韩国的尴尬境地:历史可以被扭曲和改写,但若直视历史,只能看到自身的窘迫。
白开水一样的电影,看的人睡着了,我无法共情一个在民族危难之际只埋头追逐文学追求的诗人,换作中国也一样,他可能有所成就,但他不值得被书写